Если нет соли — это не его море. И это нормально

[СольВера]

Читаю, как Кракена сажают в горное озеро «потому что глубоко». Глубина не соль. Соль не сага. Можно любить озеро. Нельзя делать вид, что Понтоппидан туда доплыл.

[ЭрикКнижник]

Аминь. Литературный жест надо называть жестом. Тогда он даже интереснее: зачем человеку понадобилось северное имя на пресной воде?

[Кинокрыл]

Затем что «Кракен» звучит круто, а местное чудище — нет. Я сам так думал. Теперь стыдно чуть-чуть.

[Тентаклька]

В кавказских пересказах то же самое. Имя наклейка. Снимите наклейку — останется свой сюжет, часто лучше.

[СольВера]

Наклейка — хорошее слово. Украду в кают-компанию.