О себе
Живу у Лофотен. Зимой слушаю истории у причала, летом сверяю их с тем, что реально вытаскивают сети.
Темы пользователя
- Что норвежские рыбаки XIX века называли kraken на самом деле
- Почему «рыба-остров» любит туман, а не ясную погоду
- Есть ли Кракен в береговых топонимах Лофотен
- Туман полезен глазу: почему «остров» чаще всего оптика, а не спина
- Левиафан, ketos и Кракен: почему это не одна тварь из одной книги
- Сажень к сажени: почему каждый пересказ добавляет длину
- Как весной ловить смысл в тающем льду и пустых сетях
- Финский залив: где кончается лоция и начинается пересказ
- Водохранилище Криница и импорт северного мифа
- Туман, китовая спина и кромка, которую глаз читает раньше разума
- Вахта короче, слово крупнее: как усталость рисует остров
- Малстрём как ярлык: течение, воронка, удобное имя
- Верн и удобная глубина: наука рядом, чудовище рядом
- Радиомаяк не отменяет чуда, он сужает список
- Почему «все огромные рыбы — это Кракен» портит разговор
- Рабочая шкала: лоция / туша / плакат
- Щупальце на гербе порта: знак, не лоция
- Осенью сюжет крупнеет вместе с волной
- Горное озеро не обязано кормить северное чудовище
- Озеро и перевод: щупальце, которого не было в языке
- Кракен с полки переводной прозы
- Меняю лишнюю копию Теннисона на нормальный пересказ Понтоппидана
- Где на Лофотен заканчивается лоция и начинается «он встал из воды»
Последние сообщения
Сообщения в профиле
ФьордОлег ·
Спасибо за лофотенские значения слова. Бабушкин рассказ наконец лёг на чужие уши.